PSDmate
  • Features
  • Pricing
  • Why us
  • Blog
Sign inStart free
← Back to PSDmate

Tools

Etsy Print-on-Demand Order and Tracking Sync

Orders in, tracking back out, without copying numbers between two tabs.

  1. Home/
  2. Tools/
  3. Order sync

PSDmate connects Etsy orders to your print-on-demand supplier: live Etsy receipts are pulled in, PrintShrimp orders and their costs are synced back, and tracking numbers are pushed to the Etsy order so the buyer is notified automatically. Order costs also post into the finance module, so fulfilment and accounting are the same set of records rather than two.

The problem this solves

Manual fulfilment is copying an address into a supplier, waiting, then copying a tracking number back into Etsy. It takes two minutes per order, which is fine at five orders a week and impossible at fifty — and every one is a chance to send the wrong tracking to the wrong buyer.

What it does

Live Etsy orders

Receipts are fetched from Etsy directly, so the list is current rather than a nightly export.

Supplier order sync

PrintShrimp orders are matched and their print and shipping costs imported.

Tracking pushed back

Tracking numbers are written to the Etsy order over the API, which triggers Etsy's own dispatch notification to the buyer.

Costs into the books

Every imported order cost posts as a categorised expense, deduped per order so a re-sync never double-counts.

Where it lives in PSDmate

Dashboard → Finances (Etsy Orders and Products tabs) and Sales.

Questions

Which supplier does this work with?

PrintShrimp is integrated directly for orders, pricing and product creation. Other suppliers can still be used manually.

Does the buyer get notified?

Yes. Pushing tracking to the Etsy order triggers Etsy's standard dispatch notification.

Will re-syncing duplicate my costs?

No. Imported costs are keyed to the supplier order, so the same order can only post once.

Read more

  • Best Print-on-Demand Companies 2026
  • Print-on-Demand Profit Margins
  • Etsy Fees Explained

Other tools

  • Etsy Print-on-Demand Accounting Tool — Track every fee, print cost and sale in one place, and see what your shop actually made.
  • Free Print Resolution Checker — Drop in your artwork and see the real DPI at every print size, before a customer finds out for you.
  • Etsy SEO and Listing Copy Generator — Titles, tags and descriptions written from the actual rendered image, not from a keyword you typed.
  • Etsy Listing Automation and Bulk Upload — Render, write and publish a whole batch of listings to Etsy in one run.
  • Etsy Niche Research Tool — Expand a seed topic into scored niche candidates, checked against live Etsy data.
  • Etsy Listing A/B Testing — Run two versions of a listing, wait out the noise, and let the data pick.

See pricing How it works

PSDmate

Bulk mockup generator and Etsy listing automation for print-on-demand sellers. Drop artwork, export every variation in seconds.

Start generating free→

Product

FeaturesPricingChangelogRoadmapHow it worksMockup generatorsCompare toolsSeller tools

Resources

DocsTemplatesEtsy guideBlogSupport

By product

T-shirt mockupsHoodie mockupsMug mockupsWall art mockupsTote bag mockupsSticker mockups

By job

Etsy accountingListing SEOBulk publishingNiche researchFree DPI checkerAll seller tools

Popular posts

Etsy SEO in 2026Mockups that convertPOD complete guideSell digital downloadsHow to price listingsBest POD niches 2026

Company

AboutPrivacyTerms
PSDmate
© 2026 PSDmate LabsPSDmate@proton.meMade for sellers, by sellers
PSDmate is an independent product. It uses the Etsy API but is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Etsy, Inc. Etsy® is a registered trademark of Etsy, Inc. All other trademarks, service marks, and trade names referenced herein are the property of their respective owners.